Chargement du registre